Comparsa "TUMBA CARNAVAL"

Rescate de Música y Danza Afroariqueña

Tumba Carnaval saluda a Caporales Orígenes San Andrés en Aniversario 30 mayo, 2011

Filed under: Actividades — tumbacarnaval @ 18:56

La Comparsa Tumba Carnaval acompañó a la Agrupación de Caporales Orígenes San Andrés en su Tercer Aniversario el día viernes 20 de mayo, desde las 19:00 hrs.

Con un pasacalle por el centro de la ciudad de Arica, para terminar en la Casa de la Cultura (Ex Aduana) se festejó junto a los amigos caporales y otras agrupaciones que se dieron cita en el lugar como Caporales San Marcos y la Comparsa.

En su actividad también dieron a conocer su nueva página y la comunidad ariqueña y turistas disfrutaron de una vez más la alegría de la multiculturalidad de nuestra región.

¡Felicidades Caporales Orígenes San Andrés!

 

 

 

Anuncios
 

Primer Lugar en Carnaval con la Fuerza del Sol 16 febrero, 2011

Filed under: Actividades — tumbacarnaval @ 21:49

Comparsa Tumba Carnaval

Con 1008 puntos la Comparsa Tumba Carnaval ganó en la Categoría Otras Etnias del Carnaval con la Fuerza del Sol. A 210 puntos de diferencia del segundo lugar en la misma categoría y siendo el puntaje más alto de todas las categorías de la gran fiesta 2011. (www.anata.cl)

Hasta las 06:30 de la mañana del día 14 de febrero se tuvieron que esperar los resultados. Los cuales hicieron vibrar a toda la gran familia que conforma la Comparsa Afroariqueña más grande la XV Región de Arica y Parinacota con 150 personas (sólo en comparsa).

Niños, jovenes, adultos y adultos mayores hicieron que durante 3 días – 11, 12 y 13 de febrero – la comunidad ariqueña y turistas disfrutaran del tumbe que van repartiendo con alegría y tradición rescatada por el circuito que recorre cada una de las comparsas.

Tradición

Cada uno de los detalles de la presentación de bailarines y músicos representa un trabajo de rescate del patrimonio inmaterial que se ha llevado a estudio durante casi 10 años por miembros de la comparsa.

La música es lo que hace vibrar al público. Cuando se oyen a lo lejos los tambores todos saben que se acerquen los afrodescendientes. Eso da identidad en primera instancia y fuerza para los que se han dado el trabajo de redescubrir el “tumbe”. Música que los primeros africanos llegados a los Valles que rodean a la ciudad de Arica, como Azapa o Lluta tocaban en sus barriles de aceituna.

Músicos de la Comparsa

Además, de haber adquirido con el tiempo el arte de construir tambores. Todos los tambores que se vieron en carnaval fueron confeccionados por los mismos músicos que durante 3 días los hicieron recobrar vida. Desde el tratamiento de la madera y el cuero.

Mientras que las mujeres bailaban al son de los tambores para tumbar a los hombres de un caderazo que los hiciera caer a la tierra. Tambien como distracción para el capataz que atentamente los vigilaba, cuando aún eran esclavos.

Tumbe

Otro detalle que tenían las mujeres en su vestimenta eran las “combas”. Un tipo de bolso echo de totora, el cual amarrado a la cintura iba recibiendo la aceituna de la “raima”, la acción de cosechar la aceituna que dan los olivos a lo largo de todo el Valle de Azapa.

Y los pasos también son importantes. Cada uno representando acciones en la vida cotidiana de las mujeres afrodescendientes. Cosechando, Lavando y sobre todo Bailando para recordar su tierra lejana y dejarse llevar por la música que hasta ahora hace zozobrar a los que llevan la descendencia en las venas y en el corazón.

Y este año la Comparsa dejo a niños y adultos maravillados con la pareja de títeres gigantes que representaban a una pareja afrodescendiente, que durante el recorrido coqueteo y también bailó al son del tumbe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Títeres bailando

Reconocimiento Afro en Arica

Ya es parte de la idiosincracia ariqueña los afrodescendientes siendo participes de actividades durante todo el año.

El reconocimiento regional ya es algo concreto, lo que es importante para cada una de las famillias afro de todas las organizaciones que hay en la ciudad. Y algo que contiene una carga distinta cuando este es el Año de los Afrodescendientes, según la ONU.

Lo que sigue es continuar el auto reconocimiento, para así ser reconocidos completamente.

Bloque de Mujeres

Inscripciones

Las inscripciones para pertenecer a la Comparsa estan siempre abiertas para todo aquel que quiera participar con compromiso y ser parte de la Gran Familia de la Comparsa Tumba Carnaval. Busquenos en Facebook.

Estandarte

Felicidades a todos por un primer lugar ganado con esfuerzo, perseverancia, respeto y amor.

Músicos

Bailarines

Mujeres

Ñusta y Señoras

Parte de la Comparsa

(Nota: Claudia Parra Aravena)

 

Comparsa se hace presente en el Dakar 2011 10 enero, 2011

Filed under: Actividades — tumbacarnaval @ 14:47

La Comparsa Tumba Carnaval irrumpió en el campamento base del Dakar este sábado 8 de enero por la tarde. Bailarines y músicos hicieron disfrutar del Tumbe Afroariqueño a todos los presentes.

Comparsa en el Dakar

Competidores, técnicos, turistas y medios de comunicación extranjeros fueron testigos de uno de los ritmos que se escucha en Arica durante todo el año, ya siendo parte del ambiente.

La Comparsa fue invitada por el Consejo Regional de la Cultura y las Artes de la Región de Arica y Parinacota que tenían parte en el campamento con un espacio patrimonial. La Directora del Servicio, Sra. Patricia Arévalo Fernández agradeció a la Comparsa y recalcó el valor que tiene para la región el tema afrodescendiente y lo que significa como parte de la idiosincracia de la ciudad de Arica.

(Nota: Claudia Parra Aravena)

 

Pascua de Negros 2011 5 enero, 2011

Filed under: Actividades — tumbacarnaval @ 16:14

La Confraternidad de Familias y Agrupaciones Afrodescendientes de Arica, conmemorará la Pascua de

Confraternidad

Negros, con la que ciudad se llenará de celebración este jueves 6 de enero con chocolate, pan de pascua y dulces que se compartirán con la comunidad ariqueña y turistas que visitan la XV Región de Arica y Parinacota.

Todo comenzará a las 19:30 hrs. con un pasacalle por el Paseo 21 de Mayo. Siendo parte de esta gran bajada las organizaciones afrodescendientes como, Arica Negro, Comparsa Oro Negro Tumba Carnaval, Agrupación de Adultos Mayores Julia Corvacho, Sabor Moreno, Agrupación de Mujeres Yemanyá y Agrupación de Familias Afroariqueñas.

Para luego culminar en la Casa de la Cultura (Ex Aduana) a las 21:00 hrs. con presentaciones artísticas que tendrán como eje central difundir la cultura, las tradiciones y la vida de los afrodescendientes de Arica quienes tuvieron un año 2010 fructífero en ámbitos políticos, sociales y culturales.

Se busca compartir con la comunidad una celebración que tiene mucha fuerza entre los afrodescendientes, por lo que significa sensibilizar cada vez más a las personas de la existencia de una raza que vive y crece a través de sus fiestas y de su alegría. El reconocimiento comienza por casa y eso es lo que hacen los afrodescendientes de Chile celebrando la Pascua de Negros.

El Programa consta de números de todas las agrupaciones:

Citación Pasacalle 18:30

Inicio Pasacalle 19:30

Chocolate, Dulces y Pan de Pascua 20:45

Inicio Show 21:00

Bienvenida Locutor 21:00

Saludos Don Arturo Carrasco. Presidente de la Confraternidad de Familias y Agrupaciones Afroariqueñas 21:05

Arica Negro “Lavanderas” 21:10

Saludos Sra. Aurora Lara. Presidenta Arica Negro 21:15

Negro Poblete 21: 25

Saludos Don Sergio Gallardo. Presidente Organización de Familias Afroariqueñas 21: 35

Familia Quintana 21:40

Arica Negro “Danza Afro” 21:45

Saludos Sra. Sonia Salgado 21:50

Jaimito y Thiare 21:55

Saludos Presidenta Mujeres Afro Sra. Ivania Olivares 22:00

Olga Salgado “Canto” 22:10

Sabor Moreno 22:15

Braulio Zavala 22:25

Sabor Moreno, Braulio Zavala y Negro Poblete. 22:30

Comparsa Tumba Carnaval. 22:40

Cierre y Despedida. 22:45

Pascua de Negros

Hace alusión a la una Fiesta de Epifanía. Que para muchas culturas corresponden a revelaciones o apariciones en donde los chamanes, médicos brujos u oráculos interpretaban visiones más allá de este mundo.

En el 6 de enero celebra, cada año, la tradición en que los Tres Reyes Magos (Gaspar, Melchor y Baltasar) aparecen del oriente para adorar la primera manifestación de Jesús como niño ofreciendo tres regalos simbólicos: oro, incienso y mirra.

Como principal la llegada de uno de los Reyes Magos, Baltasar, que según apuntes históricos llego desde África.

Recordando la época en que los africanos eran traídos a América como esclavos para trabajar en el cultivo y cosechas. Al llegar a América, los africanos tomaron contacto  con las tradiciones occidentales y rescataron, dentro de ellas, la Pascua de los Reyes o Epifanía, según la Iglesia Católica. De ahí surge el nombre de la “Pascua de los Negros”.

(Claudia Parra Aravena)

 

La Comparsa se une a la Confraternidad 21 agosto, 2010

Filed under: Actividades — tumbacarnaval @ 17:46

La Comparsa Oro Negro “TUMBA CARNAVAL” se hermana en la “Confraternidad de Familias y Agrupaciones Afroariqueñas”. Siendo parte de un grupo de 5 organizaciones que trabajan desde diferentes perspectivas el tema afrodescendiente.

Tumba Carnaval es el área cultural y artística de la Confraternidad. La que aportara todo el trabajo en danza y música. Creando un espacio de esparcimiento y creación artística. Teniendo como objetivo transversal el rescate de tradiciones y costumbres de los afrodescendientes que hace muhos siglos entregaron color y sabor a la tierra.

Ensayo (agosto 2010)

Ensayo (agosto 2010)

Participando activamente, jóvenes, adultos y niños de la Comparsa estuvieron presentes el viernes 6 de agosto. En donde se procedió a dar la firma de cada uno de los mayores de edad para conformar este gran movimiento que dará un nuevo precedente en la historia.

Ahora queda el compromiso de cada uno de los participantes de la Comparsa para seguir trabajando en pos de los objetivos de la Confraternidad.

Objetivos

  • Representar a las comunidades afrodescendientes de la Región de Arica y Parinacota.
  • Agrupar y coordinar acciones emprendidas por las diversas agrupaciones afrodescendiente de la de la Región de Arica y Parinacota.
  • Trasformarse en un referente válido, profesional y representativo ante las instancias de intervención y fortalecimiento de las comunidades afrodescendiente.
  • Rescatar, preservar, fortalecer y difundir la historia y tradiciones de las comunidades afrodescendientes de la Región de Arica y Parinacota.
  • Luchar contra la discriminación, el racismo y la xenofobia en todas sus formas.

Confraternidad

Confraternidad

La Confraternidad está compuesta por más de 100 personas. El Club de Adulto Mayor Afrodescendientes Julia Corvacho Ugarto; Comparsa Oro Negro Tumba Carnaval; Grupo de Música y Danza Proyección Folclórica Afrodescendiente Sabor Moreno;  Agrupación de Familias Afrodescendientes de Arica y  Agrupación de Mujeres Afrodescendientes de Arica.

“De esta manera, la Confraternidad reúne todos los ámbitos de acción e injerencia en el tema afrodescendiente en nuestro país, entendiéndose el desarrollo y fortalecimiento de las familias afrodescendientes, mujeres, jóvenes y adultos mayores en temáticas culturales, políticas y sociales.” (Declaración de la Directiva de la Confraternidad)

La Directiva está conformada por:

Presidente: Arturo Carrasco Cortez.

Secretaria: Claudia Parra Aravena.

Tesorera: Sandra Castilla Coronado.

1er Director: Sergio Gallardo Alfaro.

2do Director: Yoni Olis Lars.

(Nota: Claudia Parra Aravena)

 

Perú Negro:”El rescate es Universal” 24 julio, 2010

Filed under: Actividades — tumbacarnaval @ 18:45

Rony Campos. Director Perú Negro

El rescate de tradiciones y cultura, de un pueblo o de una etnia se traspasa de generación en generación. Los antepasados son indispensables cuando se quiere desenterrar el recuerdo de un baile o de una canción. Es lo que hace Perú Negro.

Perú Negro es una asociación cultural que propicia el espacio para el rescate mediante sus presentaciones. Desde el año 1969 se ha visto como abuelos, hijos, sobrinos y nietos siguen disfrutando con lo que su familia por años resguardo y atesoro como un legado enorme imposible de olvidar.

Cuando el padre del actual director de Perú Negro, Ronaldo Campos, creó el grupo debió haber pensado en todo lo maravilloso que es la familia como pilar  fundamental en el traspaso de tradiciones y como se podía conjugar el amor de la historia con espectáculos de calidad y de calor humano, como el que fuimos presentes el 23 de julio en la Casa de la Cultura en la ciudad de Arica, evento organizado por el Consejo Regional de la Cultura y las Artes.

Rony Campos, Director de Perú Negro nos dijo “aquí están presentes varias generaciones; hermanos, hijos, sobrinos, mi esposa y todos como familia somos parte de esto. La familia es parte fundamental y la base de nuestro trabajo cultural.”

“El rescate no tiene color, no tiene raza. El rescate es universal. Y le digo a los jóvenes (refiriéndose a los de la Comparsa Tumba Carnaval) que están trabajando en el rescatar tradiciones y haciendo cultura,  que no dejen de hacerlo. Que prosigan en la búsqueda de lo importante del baile y la música. La música es de todos, es universal y es lo que tiene que unir a una generación tras otra”.

Talleres

Antes del espectáculo bailarines y músicos de Perú Negro ofrecieron una pequeña clínica a integrantes de las diferentes agrupaciones afro de la ciudad de Arica. Donde los integrantes de la Comparsa Tumba Carnaval estuvieron presentes en ambos espacios demostrando que el talento está presente.

“Estuvo entretenido, dinámico y me parece bien que se hagan estas cosas. Aunque falto tiempo. Hay que preparar algo en el que se pueda tener más conocimiento y en el que también podamos compartir experiencias”, comentó una de las bailarinas.

Taller de Baile

Taller de Música

Espectáculo

Los que se quedaron lo disfrutaron. Los que no, se lo perdieron.

Perú Negro demostró porque su nombre es tan reconocido en su país y en el extranjero. Recorrieron ritmos como el festejo, landó y además mezcla de joropo venezolano con música peruana con la canción “Báilalo”, la última de sus grabaciones.

“Conocimos a un compositor venezolano en Estados Unidos. El estaba tocando y nosotros subimos con nuestros cajones y nuestra música al escenario, compartimos una improvisación y él creó esta canción que la grabamos hace poco y espero que la disfruten”, contó Rony Campos como anécdota.

Perú Negro

Compartiendo con el público

Esperamos hayan quedado contentos con el cariño entregado en Arica-Chile. Esperamos que los lazos se sigan estrechando. Y que la música nos una en la alegría y en la tristeza.

(Nota: Claudia Parra Aravena)

 

Baile, Música y Picante para celebrar a San Juan 15 julio, 2010

Filed under: Actividades — tumbacarnaval @ 21:05

El miércoles 23 de junio la Comparsa “TUMBA CARNAVAL” celebró la Fiesta de San Juan Bautista.

Bendición de Comparsa

Dando cita a los  amigos en la Iglesia Sagrado Corazón a las 20:00 hrs. donde se celebró una Misa en la víspera de la fecha del santo que ese día junto a la sagrada eucaristía bendijo tambores y bailarines que participan alegremente de la comparsa.

Solemnemente y con todo el respeto la gente de la comparsa luego de recibir la bendición se reunió fuera de la iglesia.

Calle Esmeralda

La alegría continuó con un pasacalle que recorrería las calles aledañas a la iglesia hasta llegar a la calle Esmeralda, bailando casi 5 cuadras acompañados por la gente que se unió al pasar a la avanzada blanca de los bellos vestidos de las bailarinas.

En la casa de una de las familias se esperaba a la comparsa con una cena de camaradería con un rico picante. Comida tradicional de la cultura afroariqueña. Preparado por las mismas mujeres que bailan y que tienen a sus hijos e hijas en la comparsa. Haciendo de todo una gran comida acogedora y familiar.

Al ritmo de los tambores se esperó la hora 0. Donde se dió gracias a San Juan por todo el trabajo y por el futuro de la Gran Comparsa Tumba Carnaval.

Fiesta de San Juan
San Juan Bautista nació el 24 de junio, siendo hoy el único santo del que se conmemora su nacimiento y no su muerte. Fue primo segundo grado de Jesucristo y el último profeta.

El capítulo primero del Evangelio de San Lucas cuenta la historia de este peculiar santo, que murió decapitado: Zacarías, su padre, era un sacerdote judío que estaba casado con Isabel, con quien no tenía hijos porque ella era estéril. Siendo ya viejos, un día, cuando estaba él de servicio en el Templo, se le apareció el ángel Gabriel y le dijo que su mujer tendría un hijo, el cual sería el precursor del Mesías, y a quien debería poner por nombre Juan. Le dijo también, que ya desde el vientre de su madre, Juan estaría lleno del Espíritu Santo y convertiría a muchos para Dios.

Hoguera de Comparsa

Vivió dedicado a la penitencia y a la oración, siempre predicando y bautizando a los judíos. Llamaba a la gente a convertirse y a arrepentirse de sus pecados y fue hasta allá donde llegó Jesús, quien fue bautizado por su primo y reconocido por éste como el Mesías.

La noche de San Juan se conmemora el día de su nacimiento, porque fue santificado en el vientre de su madre. Desde entonces se señaló esta noche como la de San Juan, muy próxima al solsticio de invierno en el Hemisferio Sur y al solsticio de verano en el Hemisferio Norte.

Desde tiempos primitivos, esta ha sido una fecha de fiesta, en que en algunos lugares -sobre todo andinos- se usa armar grandes fogatas, sacar “en andas” la imagen de San Juan Bautista y hacer grandes fiestas en los pueblos.

En nuestro país, este día se celebra de diversas formas, pero la más tradicional es la “cena de la noche de San Juan”, cuyo menú, basado en la preparación de carnes, varía en todas las regiones del país.

En Chiloé, por ejemplo, se prepara con carne de cordero, vaca, cerdo, gallina y pavo. Mientras que en la provincia de Ñuble, se trata de un curanto de verduras y carne de vacuno.

También, todos los años, el 23 de junio a las 12 de la noche, se realizan varios rituales para aprovechar las “energías mágicas” de la noche de San Juan.

(www.familia.cl)

(Nota: Claudia Parra Aravena)